12世紀の写本がエルフではなくオオカミを指していたことが明らかに(ScienceDaily)

from ScienceDaily

ケンブリッジのガートン・カレッジの研究者たちが、過去130年間誤解されてきた12世紀の写本について画期的な発見をした。ジェームズ・ウェイド博士とセブ・フォーク博士が明らかにしたところによると、この写本は、これまで考えられていたような「エルフ」ではなく、実際には「オオカミ」を指しているのだという。

この発見により、怪物や巨人に焦点を当てたものから、騎士道精神に基づくライバル同士の人間同士の戦いに焦点を当てたものへと解釈が変わった。ウェイドの歌の一部であるこの写本は、1896年にM.R.ジェイムズによって初めて発見された。

この説教の新訳は、中世の説教における謙遜の重要性と大衆文化への言及に光を当てている。


*Disclamer:本キュレーションはScienceDailyからピックおよび自動生成されました。正確な内容や詳細を知りたい方はリンク先の元コンテンツをご覧ください。

+ キュレーション元の記事を読む